今年年初去神社參拜,抽了籤一打開竟然是「凶」!!!
同行的日本友人說~她這輩子第一次看到「凶」的籤
以往只看過與「吉」有關的,開眼界了...
(回到家老公也說,抽到凶的機率約10%吧!他也沒碰過)
懷着惴惴不安的心看了一下內容,大概都是:
只要努力或多注意,還是有可能出現好結果的
不像在台灣的廟裡如果抽到凶,幾乎是這個不宜!那個不宜!
看來日本婉轉、避免製造衝突的表達方式,除了人與人之外,神與人也是如此
今年年初去神社參拜,抽了籤一打開竟然是「凶」!!!
同行的日本友人說~她這輩子第一次看到「凶」的籤
以往只看過與「吉」有關的,開眼界了...
(回到家老公也說,抽到凶的機率約10%吧!他也沒碰過)
懷着惴惴不安的心看了一下內容,大概都是:
只要努力或多注意,還是有可能出現好結果的
不像在台灣的廟裡如果抽到凶,幾乎是這個不宜!那個不宜!
看來日本婉轉、避免製造衝突的表達方式,除了人與人之外,神與人也是如此