Rita☆鳥取花香ﾟ+･｡*♪

日本著名的古寺、傳統文化攝影師土門拳曾說道：

「如果問我日本第一的建築是哪個？我會毫不猶豫地說『三佛寺投入堂』！ 」

三德山是位於鳥取縣三朝町東部有名的靈山，標高889.7m

開山的歷史約可追溯自西元706年（距今1309年前）的古老傳說...

從前從前，奈良縣葛城山有位名爲「役小角」的修行僧

相傳他不但能使用法術降服妖魔鬼怪，還擁有在天上飛行的能力

某一天，役小角爲了尋找修行的聖地，準備了三枚蓮花花瓣

他將花瓣置於掌心，口中念道：「請在與神佛有緣之處落下吧！」，接着便將花瓣拋向空中

三枚蓮花瓣分別飄落至大和的吉野山（奈良）、伊予的石鎚山（愛媛）以及伯耆的三徳山（鳥取）

鳥取縣政府曾於2013年做過一個「鳥取印象」的網路問卷調查

針對鳥取縣以外之各縣市、各年齡層、共計5400位的男女做了各項提問

而其中幾項調查顯示：

講到鳥取   近80%的人　聯想到的事物是：砂丘

　　　   　約55%的人　聯想到的顏色是：咖啡色、黃色

而約40％的人　認為鳥取縣富有豐富的自然環境

答案似乎多少都與砂丘有些關聯，看來在日本人的心中

「鳥取砂丘」幾乎成為鳥取縣的主要象徵了！

最近適逢鳥取砂丘舉辦一年一度的聖誕彩燈活動~「鳥取砂丘幻境」

機會難得，Rita和成就挑了個天氣不錯的日子朝鳥取砂丘出發嚕！

身着紫衣的住持「赤腳」踩在火上！

有沒有突然覺得自己的腳底板熱辣辣或刺刺的呢？

位於鳥取縣中部的三德山，開山已有七百多年的歷史，自古即爲天台宗修煉的祕境

境內有大大小小的寺廟古剎，其中建築造型特殊的「投入堂」還被列爲日本國寶

推薦閱讀：☆鳥取旅遊☆日本最危險的國寶~三德山投入堂

三德山三佛寺於每年十月的最後一個星期日，會舉辦「炎之祭典」

藉由過火儀式，消災解厄，保佑心想事成、身體健康、疾病痊癒等

每年都會吸引許多人前來參拜

睽違了七年再度踏上直島，這趟旅程除了重溫往日情景，更期待與新的藝術邂逅

不過也因爲已經來過了，常設的「家計劃」作品

與最具代表性的地中美術館、Benesse House Museum也都分別參觀、投宿過了

這次的直島之旅行程寬鬆許多（這篇文章純屬遊記，沒有詳細的路線、交通介紹唷）

三年一度的瀨戶內國際藝術祭於2016年3月20號開始盛大展開

Rita和成都是瀨戶內藝術祭的粉絲，老早就引領期盼了

這次同樣劃分爲春、夏、秋三個檔期

春：3/20~4/17

夏：7/18~9/4

秋：10/8~11/6

今年年初去神社參拜，抽了籤一打開竟然是「凶」！！！

同行的日本友人說~她這輩子第一次看到「凶」的籤

以往只看過與「吉」有關的，開眼界了...

（回到家老公也說，抽到凶的機率約10%吧！他也沒碰過）

懷着惴惴不安的心看了一下內容，大概都是：

只要努力或多注意，還是有可能出現好結果的

不像在台灣的廟裡如果抽到凶，幾乎是這個不宜！那個不宜！

看來日本婉轉、避免製造衝突的表達方式，除了人與人之外，神與人也是如此

今天的浮淺以及海底漫步是本次沖繩之旅的重頭戲

連續兩天陰雨不斷，原本一直擔心行程會因下雨而取消

還好老天捧場，天氣總算撥雲見日，爽朗的青空讓人心情也輕快了起來

沖繩之旅第二天，一早天氣還不錯，但吃完早餐、離開飯店時雲層開始越來越厚

結果到古宇利大橋時天空已是灰濛濛一片，而且還有一點飄雨...

好久沒出遠門走走了

由於Rita愛山但怕水，因此明明在日本玩了許多地方，卻未曾去過離臺灣最近的沖繩

這次因爲鳥取直飛沖繩的班機飛到八月底，之後要去沖繩玩就只能去大阪搭機

於是便把握最後的機會前進沖繩嚕！

行程簡述如下~

Day1：中午抵達那霸→國際通→首里城→飯店（喜璃癒志Kariyushi）

Day2：古宇利大橋→心形岩→港川外人住宅區→殘波岬→美國村

Day3：青之洞窟浮淺、海中散步→海中道路→勝連城跡→萬座毛→真榮田岬

Day4：回鳥取

又到了花團錦簇的春天

由於最近頗爲忙碌，因此鮮少遠行；原想趁櫻花季節多欣賞些美景稍微放鬆一下

沒想到今年天氣變化無常，先是急速增溫，才剛露出頭的花苞一兩天便全數綻放

它們大概還以爲自己睡過頭了，糊里糊塗地被迫登臺演出

沒想到緊接着馬上變天，開始颳大風、下大雨

可憐的花兒還來不及接受世人的讚歎便紛紛被打落

聽着窗外狂風呼嘯，真是心疼呀！

今日趁雨勢稍歇，趕緊把握機會出門去

目的地是位於鳥取市與倉吉市之間的鹿野城跡公園

猶記若干年前，Rita第一次的日本之旅就是跟團到京阪神

當時遊神戶時，在北野異人館停留的時間相當短

因此除了導遊叮嚀必看的風見雞，其他完全沒印象...

因此這次的神戶輕旅行，就以北野異人館散策爲主軸

日本人將外國人居住的房子稱作「異人館」

1968年神戶海港開放，在神戶定居的外國人也逐漸增加

北野的異人館全盛時期多達兩百棟以上，如今僅存六十多棟，而其中只有二十棟左右對外開放

即使數量已大不如前，每一棟異人館仍保有自己的風格與特色

歡樂洋溢的聖誕節即將來臨，日本的聖誕節有點像台灣的情人節

越接近聖誕，周遭除了溫馨的氛圍外，也瀰漫著羅曼蒂克的氣息

這次Rita回台灣將近三個月，這段期間包含了結婚紀念日及我的生日

回鳥取時剛好又接近聖誕節，因此我們決定小小奢侈一下、去吃法國料理

三個慶祝一次滿足！(o*´∀`*)-o ♪ 

參考網路上的評價，成預約了位於位於鳥取西部、米子市的Le Bistrot de Suzuki（ビストロ・ド・スズキ）

好久沒更新部落格了，因為...我又回台灣囉！

在鳥取每天都離不開電腦，看台灣新聞、朋友的FB以彌補思鄉之情

所以一回到了台灣，當然要好好把握時間、把行程排的滿滿滿！

和朋友姊妹們相聚、大啖朝思暮想的台灣小吃、逛書局圖書館置身於中文書香

參加早就想上的課程、看有趣的藝文展覽等等（台北真的是個很棒的城市！）

當然，和家人一起坐在電視機前看綜藝節目也是重要的行程

蒜山澤西島（ひるぜんジャージーランド）位於岡山縣的蒜山高原（並非島嶼唷！）

最享譽盛名的就是澤西乳牛（Jersey ）的相關乳製品

許多人特地遠道而來，就是為了品嘗澤西牛珍貴的「黃金牛乳」

先簡單介紹一下澤西牛（或稱娟姍牛）～

澤西牛原產於英國的澤西島，為從前英國皇室的御用產乳牛

乳質濃厚，乳脂率達5%、無脂固形物超過9%，脂肪球較大，易製成奶油

（p.s.荷蘭乳牛乳脂率約3.6%，無脂固形物約8.7%）

牛乳中含豐富的蛋白質、礦物質，另外也富含胡蘿蔔素，因此牛乳略呈淡黃色

由於澤西牛乳產量較少，但高脂肪、高品質，因此相當珍貴，有「黃金牛乳」之稱

TTTO 台北 x 鳥取 x 東京 x 大阪 重返美好年代 - 設計工藝巡迴展

TTTO Taipei x Tottori x Tokyo x Osaka Back To The Belle Époque - Design and Craf Hunting

由松山文創園區、台北 VVG、日本 鳥取縣、東京 Landscape Products、大阪 graf

共同舉辦的設計工藝城市巡迴展覽，展覽從6/21於東京展開，集合了日本和台灣許多優秀的設計與工藝品

8/9(六) - 8/17 (日)巡迴展覽的最後一站在松山文創園區LAB創意實驗室(東向製菸工廠 2F)展出

策展概念將由土地出發，人與人之間的互動，是溫暖而直接的，各團隊將合作舉辦多場工作坊

從不同城市的角度，看見彼此對於 "美好生活" 的想像和努力

並將這些美好的事物和思維，帶進這塊土地、帶進生活裡

（以上文字擷取自松山文創園區官網）

繼前兩篇的道後溫泉本館與草間彌生藝術房後，來到了道後溫泉藝術節最終話

這篇要繼續介紹荒木經惟、皆川明、谷尻誠所設計的三間藝術房、夜晚的投影壁繪作品

以及我們跑了N趟才終於一睹廬山真面目的道後溫泉本館「霧の彫刻」

由於內容較複雜、照片數量亦多，為了避免大家看到眼花（其實是Rita最近突然好忙...）

文字就簡單介紹囉！有興趣的朋友可點選作品連結作進一步了解喔！

道後溫泉藝術節的藝術作品主要分為兩大類：

1. 位於旅館、飯店內的「藝術客房」～以「最深沉的夢」為共同主題

　 由五位重量級藝術大師分別打造出五間風格迥異的藝術客房

　 除了可供房客入住外，也可購票參觀

2. 道後溫泉區各處零散設置的空間藝術、體驗型作品或藝術展覽

這一篇Rita要分享溫泉區內的各項藝術作品

以及本次藝術節Rita最喜歡的作品~草間彌生設計的藝術房

喜歡草間彌生的朋友千萬不要錯過唷！

位於愛媛縣松山市的道後溫泉為日本最古老的溫泉，具有3000年的歷史、為日本三古湯之一

夏目漱石的長篇小說「少爺」（坊つちゃん）、以及宮崎駿動畫「神隱少女」的部分場景

皆是以道後溫泉為背景創作而成

道後溫泉藝術節2014（以下摘錄自道後溫泉物語中文介紹頁）

活動時間：2013年12月24日～2014年12月31日

由今年120大壽的道後溫泉本館為舞台，透過媒體藝術家們精心包裝，將道後溫泉本館變身為藝術作品

附近10餘家酒店、旅館（每家酒店的1間客房），亦被創作成為可以住宿的藝術客房

除了酒店旅館之外，還將在道後地區內零散設置很多體驗型藝術作品

供遊客24小時欣賞、盡情感受道後的迷人魅力。

由志園位於島根縣的大根島上，是仿倣松江市出雲地方風景所打造迴遊式日本庭園

庭園面積約一萬坪，無論任何季節都有迷人的風采

其中最著名的就是牡丹花，在室內庭園「牡丹館」內，一年四季皆有盛開的牡丹可供觀賞

大根島又號稱「牡丹の島」，一年約生產180萬株牡丹，是日本第一的牡丹產地

每年四月末到五月中是牡丹花季，整座由志園內亦開滿各式各樣色彩繽紛的牡丹

約有250品種、兩萬株的牡丹在園內綻放，令人目不暇給！

江島大橋（以下摘錄自維基百科）

江島大橋是連接日本鳥取縣境港市和島根縣松江市的一座預力混凝土橋樑，全長1.7公里、寬度11.3公尺

於2004年10月16日通車，為了讓5,000噸的輪船從橋下通過，橋梁高度達44公尺

2013年12月，大發汽車發表旗下輕型汽車車款「Tanto」的廣告影片

影片由豐川悅司、菅野美穗及綾野剛主演，並於江島大橋取景

為強調此車款的性能，廣告影片後製時使用了電腦動畫等視覺特效技術，使橋樑引道看起來更為陡俏

造訪日期：2014年4月27日

春日賞櫻最終回...話說都要迎接盛夏了，還在寫櫻花也太跟不上季節的腳步

不過去也去了、照片也拍了，明年也不想去重複的景點，就索性放上吧！

船上山位於鳥取縣中部的琴浦町，為大山山系之一，海拔高度為615米，因造型像船的形狀而得以命名

遠古時期火山活動噴發的熔岩經長時間風化侵蝕，形成了船上山特殊的山形

最有名的是長達數公里、如屏風狀的斷崖「屏風石」

不過由於這次是和台灣朋友們一同相聚賞櫻，因此僅在山麓旁的万本桜公園&水庫走走

造訪日期：2014年4月12日

這次介紹的是鳥取東南部的智頭町所舉辦的櫻花cafe festival（桜cafeフェスティバル）

Rita之前來智頭不是賞楓就是參加雪祭，很喜歡這個有著好山好水、寧靜美麗的小城鎮

活動前幾天看電視時偶然轉到地方新聞台，才知道這兒也有辦櫻花祭

由於智頭町位屬山區氣溫較低，其他地方的櫻花都凋謝了，這兒卻還在滿開

看著地方新聞主播眉飛色舞地介紹讓人好不心動，剛好成也有休假，我們就決定開車殺去瞧瞧嚕！

（同樣是鳥取県，從我們住的倉吉到智頭開車可要兩小時呢）

造訪日期：2014年4月7日

明明要介紹賞櫻的地點，標題卻是「鳥取牧場家畜改良中心」？

呵呵～我第一次聽說這兒時，也是抱著半信半疑的心態

然而親自來走訪一趟，Rita相信任何人都會瞬間拜倒在她的石榴裙下（櫻花裙？）

每個地方的櫻花都有自己的特色

打吹公園具日本傳統之美、繪下谷川是綿延不盡的櫻花走廊

湊山公園適合親子玩耍、水邊公園則是浪漫婉約

而鳥取牧場呢～則絕對是100%符合日本人心中「花見」的好所在

造訪日期：2014年4月7日

今天要介紹的是位於鳥取中部琴浦町的水邊公園

這兒同樣不是觀光景點，說不定連許多土生土長的鳥取人都沒聽過

會知道水邊公園，是因為住在琴浦町的台灣大姊和我推薦的

由於鳥取賞櫻的地方太多了，當地人不一定會去有名的景點賞櫻，反而是去離家近的地方輕鬆度過

大概就像在台北吃小籠包不一定會去鼎泰豐，要看夜景不一定會去101一樣吧！　

趁櫻花滿開之際，我們便開車去尋找前輩口中的秘密基地囉！

湊山公園位於鳥取縣西部的米子市內，同樣為鳥取縣內知名的賞櫻名所

約種植了450株的櫻花樹，雖然數量不算多，但由於公園就位於市區內

除了櫻花園之外，還有日本庭園、展望台與寬廣的兒童遊戲區

公園旁邊就是中海，傍晚時分海面在夕陽照耀下金光閃閃，是當地觀賞夕照的名所

湊山公園在眾多賞櫻景點中，交通既方便、機能也很充實，因此一直相當有人氣！

造訪日期：2014/04/05

今天是迷你櫻花文

同樣位於倉吉市的会下谷川，一到了春天，河川兩側綿延不盡的櫻花共達1.3公里

這兒不是觀光景點，櫻花樹的兩旁都是住宅、超級市場、家電用品、餐廳等

平時再普通不過了，然而到了櫻花季馬上搖身一變

就像穿上華服、乘坐南瓜馬車、腳踏水晶舞鞋的灰姑娘般

在短暫的花期中肆意舞動她最動人的姿態、在眾人的驚嘆中熠熠生輝

相信許多來日本追櫻的旅人們，都會參考「日本さくら名所100選」（日本櫻花百選）

鳥取縣內也有兩處賞櫻名所被列入櫻花百選之中

一個是鳥取市的「久松公園」（詳閱：☆鳥取旅遊☆春遊久松公園~藝術、賞櫻、森林芬多精！一條路線三種體驗 ）

另一個就是位於倉吉市的「打吹公園」了

明治時期建造的打吹公園，至今已有一百多年的歷史了

約種有4000株櫻花樹，園內還有倉吉博物館

除了櫻花百選之外，另外還同時被選入日本都市公園100選，以及森林浴之森100選

每年三月上旬開始，這兒便開始舉辦熱鬧的賞花祭典

白天是唯美又有朝氣的粉櫻，晚上則點上約有五百盞的紙燈籠，讓夜晚的櫻花同樣迷人

此外，四月末到五月中，打吹公園還有杜鵑花季緊接著登場

春日浪漫的色彩令人目不暇給

倉吉市於年初舉辦了一場為期10天的酒吧巡禮：トリバル（TORI BAR）

トリ（TORI）是鳥的意思，而バル就是BAR，翻成中文就是...鳥吧！（鳥取的酒吧）

這個活動是以西班牙的庶民飲食代表文化「BAR街」為發想

最早於北海道函館引進，進而擴散到日本各地成為區域性祭典

這場周遊小酒館的風氣今年也吹到了倉吉，愛喝酒的Rita怎能錯過呢！　

而且由於活動太有趣了！我和成還參加了二次，共周遊了10家倉吉的酒吧，相當過癮！

想一窺日本酒吧的朋友，就隨我一同看下去吧！

成立於1934年的台北市立兒童育樂中心，今年滿80歲了

這耄耋之年的老人，曾帶給無數兒童多少歡樂喜悅的記憶

歷經數十載的風華歲月，如今步履蹣跚地走向終點 

遊樂世界、昨日世界、明日世界，將於今年10月從現實世界落幕

這三個從小再熟悉不過的名詞，也終將成為回憶的一部分

僅留存在於相簿或你我的腦海中

每次回台灣必跑的行程就是和朋友們到處吃吃喝喝

由於成的工作無法休連假，因此每次Rita都是自己一個人扛著行李往返台灣及鳥取

每次在機場排隊托運行李時，四周幾乎都是家族、情侶、年輕團體，甚至一大群旅行團

一個人等待的我，此時不免泛起一絲寂寞

不過一個人回娘家的好處就是可以完全做自己想做的事

無須擔心和家人朋友吃飯以及逛街時老公會無聊，也不用顧慮老公難得去台灣，要帶他去哪邊觀光之類的

而且趁我回台灣的時候，倆人都能短暫重拾單身自由的時光，其實也挺愜意